{1 - 24} GriGri
{25 - 49} VerdeVerde
{50 - 499} AlbastruAlbastru
{500 - 4999} PortocaliuPortocaliu
{5000 - 24999} RosuRosu
{25000+} NegruNegru

Te rog confirma ca doresti sa raportezi asta pentru a fi verificat de un administrator.


Certificat de Nastere

Mă numesc Rădulescu Constantin și doresc să vă aduc la cunoștință un fapt și totodată să vă pun o întrebare legată de temă.
Din anul 2016, fiul meu, Rădulescu Marius Daniel, s-a stabilit, legal, în Norvegia. Acum aproximativ un an și jumătate i s-a nascut acolo un băiat. Pe data de 15.06.2021 a venit cu familia în România pentru a-și petrece concediul de odihnă. La ambasada României de la Oslo a primit pentru fiul său nascut în Norvegia un pașaport temporar în baza certificatului de naștere norvegian, tradus în limba română și apostilat. Surpriza a venit în țară, când a mers pentru ai fi eliberat un certificat de naștre românesc, unde actul tradus și apostilat, bun pentru amabasada din Oslo, nu este bun pentru autoritățile din România. Se cere o altă traducere dar, de către un traducător autorizat autohton. Întrebarea este simplă, de ce ? De ce un act este bun pentru o autoritate românească, ambasada din Norvegia iar pentru o altă autoritate românească, de această dată din România, nu este valabil ?
Aștept cu interes, pe lângă răspunsul de la Ministerul Afacerilor Externe, și răspunsul dumneavoastră !

Cu stimă !



Confirma ca nu vrei alerte prin email pentru sesizarea ta.


1 Raspuns

Ca răspuns la reclamația dumneavoastră, formulată anterior depunerii documentelor la serviciul de Stare Civila Buzău, si care nu s-a confirmat, vă informăm că dosarul de transcriere al actului de naștere privitor la nepotul dumneavoastră născut in Norvegia, se află in curs de solutionare, fiind transmis la Direcția Județeană de Evidența Persoanelor, in vederea obținerii avizelor necesare.
Va multumesc !

Confirma ca doresti sa alegi acest raspuns ca fiind "Cel mai bun raspuns" la sesizarea ta.


Doar Primarul poate raspunde acestei sesizari.

Membru existent, Autentificare
Nu esti membru inca? Inregistrare

Caută sesizări

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

Raspunsuri recente